Le son du jour : Queen

Le son du jour, c'est celui de Simona de Rossi.

Simona de Rossi, c'est bien simple, on l'adore à L'Ambidextre. Elle est Italienne. Elle a toujours dessiné, avant même de savoir marcher, et ne s'est jamais arrêtée. "Au primaire, j'étais spécialisée dans le dessin de cadres dans des cahiers carrés, me dit-elle. Au collège j'ai commencé à comprendre que le dessin était ma passion et à partir du lycée, tout n'était que dessin, entre les caricatures des professeurs, les cartes de vœux et les portraits pour les amis. J'ai même échangé des dessins en contrepartie de devoirs de mathématiques et de chimie : il était clair pour moi que je ne deviendrais pas scientifique."
Après ses études, elle est passée par le Centre expérimental de cinématographie de Cinecittà, à Rome, où elle s'est spécialisée en tant qu'animatrice et directrice de cinéma d'animation. Depuis quelques années, elle se consacre à sa grande passion, l'illustration pour les enfants. Elle m'a confié que la quarantaine lui a apporté un bon élan d'enthousiasme. On s'en réjouit pour elle, mais aussi, un peu égoïstement, pour nous et les enfants ! (
Sa page FacebookSon compte Instagram)

Mais laissons-la nous expliquer son choix.

"

            Parce que tandis que le monde s'arrêtait en moi, quelque chose a recommencé à bouger.

            J'ai passé ces 2 mois de quarantaine dans une petite maison à la montagne, avec ma maman, ma sœur et nos 4 enfants, loin des gens, mais immergés dans les bois, dans la nature et volontairement ou non, en nous-mêmes.
            Et dans ce nouveau rythme de vie imposé, avec le rythme toujours changeant de jours lents et apparemment répétitifs, dans les difficultés à s'habituer à une vie de famille désormais oubliée, voici un vieil enthousiasme qui a de nouveau éclaté, une nouvelle lumière qui vient en fait de la mémoire des meilleures années de ma vie : mon enfance.

            Grâce à la coexistence forcée 24 heures sur 24 avec les enfants, la convivialité renouvelée et la complicité absolue avec les membres de ma famille d'origine, les rochers que la vie avait mis sur ma route ces dernières années se sont effondrés au son du rire, du partage et du respect.
            Je n'ai jamais produit autant de bonnes choses qu'au cours des 2 derniers mois.
            C'est pourquoi, c'est la première chanson que j'ai choisie.
            Car il est vrai que parfois, pour avancer, il faut reculer un peu.
Mon souhait est que tout le monde ait tôt ou tard l'occasion de retrouver sa magie perdue, car c'est vraiment un grand bonheur à vivre.

"

Enjoy.

 

La musica del giorno è quella di Simona de Rossi.

Simona de Rossi è molto semplice, lo adoriamo all'Ambidextre. Lei è italiana. Ha sempre disegnato, prima ancora di poter camminare, e non si è mai fermata. "Alle scuole elementari ero specializzata nel disegnare le cornicette nei quaderni a quadretti, alle medie inizio a capire che il disegno è la mia passione e dalle superiori in poi è stato tutto un disegnare, tra le caricature dei professori ai biglietti di auguri e i ritratti per gli amici. Barattavo disegni in cambio dei compiti di matematica e di chimica e lì mi è stato chiaro che non sarei diventata una scienziata.".
Dopo gli studi, è andata al Centro Sperimentale di Cinematografia di Cinecittà a Roma, dove si è specializzata come animatrice e regista di cinema d'animazione. Negli ultimi anni si è dedicata alla sua grande passione, illustrazione per bambini. Mi ha detto che la quarantena le ha dato una buona spinta di entusiasmo.
Ne siamo lieti, ma anche, un po 'egoisticamente, per noi e i bambini!

Ma lascia che ci spieghi la sua scelta musicale.

"Perché mentre il mondo si è fermato in me qualcosa si è rimesso in moto.
Questi 2 mesi di quarantena li ho passati in una piccola casa in montagna, insieme a mia mamma, mia sorella e i nostri 4 bambini, lontani dalle persone ma immersi nel bosco, nella natura e volenti o nolenti, in noi stessi.

E in questo forzato nuovo ritmo di vita, con lo scandirsi sempre uguale delle giornate lente e apparentemente ripetitive, nel difficile riabituarsi a una convivenza familiare oramai dimenticata, ecco che in me è rifiorito un vecchio entusiasmo, una nuova luce che in realtà proviene dalla memoria dagli anni migliori della mia vita: la mia infanzia.

Grazie alla convivenza forzata h24 con i bambini, alla ritrovata convivialità e complicità assoluta con i membri della mia famiglia d'origine, ecco che i macigni che la vita mi aveva buttato addosso negli ultimi anni si sono sgretolati al suono di risate, condivisione e rispetto.

Non ho mai prodotto tante cose buone come negli ultimi 2 mesi.
Ecco perché questa è la  prima canzone che ho scelto.
Perché è vero che a volte, per andare avanti, bisogna tornare un po' indietro.

Il mio augurio è che tutti abbiano prima o poi un'occasione per ritrovare la propria magia perduta, perché è davvero un gran bel vivere."

FacebookInstagram

 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *