Le son du jour / Musica del giorno : Modest Mouse

Le son du jour, c'est celui de Fabiana Mascolo.

C'est en effet elle qui nous a suggéré cette chanson – Modest MouseFloat on pour illuminer cette fin de vendredi, synonyme d'approche du week-end pour beaucoup. Dans un français impeccable, elle me précise que "C'est une belle chanson sur la façon dont, peu importe ce qui se passe dans la vie, à la fin tout se résout d'une manière ou d'une autre. La partie instrumentale de la chanson a cet effet étrange sur mon esprit, comme si elle «dénouait» mon cerveau."

***

La musica del giorno è quella di Fabiana Mascolo.

È stata proprio lei a suggerirci questa canzone – Modest MouseFloat on per illuminare questa fine di venerdì, sinonimo per molti dell'approssimarsi del fine settimana. In un francese impeccabile, mi dice che "C'est une belle chanson sur la façon dont, peu importe ce qui se passe dans la vie, à la fin tout se résout d'une manière ou d'une autre. La partie instrumentale de la chanson a cet effet étrange sur mon esprit, comme si elle «dénouait» mon cerveau.". (traduzione)

Enjoy.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *